Coups de coeur romans jeunesse

La collection Tip-Tongue


Lilith et la vengeance du Dark Magician
de Stéphanie Benson, collection tip-tongue,  Syros, 2014 > dispo?

Hannah et le trésor du Dangerous Elf de Stéphanie Benson, collection tip-tongue,  Syros, 2014 > dispo ?

Peter et le mystère du headless Man de Stéphanie Benson, collection tip-tongue,  Syros, 2014 > dispo ?

Voici trois nouveaux romans de Stéphanie Benson, parus en 2014 chez Syros dans la collection Tip-Tongue.

Cette nouvelle collection proposée par l’éditeur jeunesse initie ses lecteurs à la lecture de roman à suspense en anglais. On accompagne ainsi les petit(e)s héros et héroïnes de ces romans, en immersion dans un pays anglophone. Les personnages pensent en français mais doivent le plus souvent converser en anglais. Ainsi, au fils de leurs aventures, le jeune lecteur progresse sans avoir recours au dictionnaire, grâce au vocabulaire simple et aux dialogues.

Le but de la lecture est de passer progressivement du français à l’anglais pour terminer sur tout un chapitre dans la langue de Scherlock Holmes !

A lire à partir du collège.

Petit plus pour les connectés: la version audio est téléchargeable en mp3 gratuitement via les flash-codes au dos des romans.

(« tip-tongue »? petit jeu de mots qu’on pourrait traduire par « sur le bout de la langue ». Il s’agit bien ici d’avoir progressivement et naturellement l’anglais sur le bout de la langue).

A découvrir !

Marie-Gabrielle.

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

%d blogueurs aiment cette page :